Lesson 21. Często jesteśmy w pracy.
Back to: Build Up Your Polish 2
Course outline
- Introduction | Resources
- Introduction
- How to use this course? | Resources
- Lessons 21-25
- Lesson 22. Oni oglądają telewizję.
- Lesson 23. Znamy waszą rodzinę.
- Lesson 24. To są ciekawe zdjęcia.
- Lesson 25. Mam czerwone buty.
- Quiz. Lessons 21-25
- Lessons 26-30
- Lesson 26. Gramy w karty.
- Lesson 27. Zapraszam was na urodziny.
- Lesson 28. Jak się nazywasz?
- Lesson 29. Wiem, że mnie rozumiesz.
- Lesson 30. Chcę zwiedzać różne miasta.
- Quiz. Lessons 26-30
- Lessons 31-35
- Lesson 31. Biorę prysznic.
- Lesson 32. W niedzielę nie pracuję.
- Lesson 33. Podróżuję samolotem.
- Lesson 34. One są polskimi aktorkami.
- Lesson 35. Interesuję się sportem.
- Quiz. Lessons 31-35
- Lessons 36-40
- Lesson 36. Jak się czujesz?
- Lesson 37. Cieszę się, że są wakacje.
- Lesson 38. Mówicie za szybko.
- Lesson 39. Miło cię widzieć.
- Lesson 40. Poproszę dużą kawę.
- Quiz. Lessons 36-40
- Final part
- Final quiz: Lessons 21-40
- Open All · Close All
As a logic professor, this is puzzling to me: “Ten sklep nigby nie jest otwarty.” It seems to be saying “the store is never not open” which seems is semantically equivalent to “the store is always open”. In Polish it means “the the store is never open” What am I missing? Obviously Polish and English are different languages. But the Poles use the same logical laws as well do.
This might illogical, but in Polish we negate the verb with negative words like “nigdy”, “nikt”, “nic”. Sometimes there might be even multiple negative words in a sentence! For example:
Nikt nigdy nic nie robi. – Nobody ever does anything. (Literally: Nobody never nothing doesn’t do.)
thanks. I’ll just have to get used to that.